Multiswitch in Hotel-TV-Installationen: Ein praktischer Leitfaden

Multiswitche v hotelových televizních sítích

Multiswitch in Hotel-TV-Installationen: Ein praktischer Leitfaden

Multischalter und Satellitenfernsehen in modernen Hotels

Moderne Hotels ohne Zugang zu Satellitenfernsehen? Das ist schwer vorstellbar. Ein breites Programmangebot in unbestrittener Qualität und Zugang zu Fernsehen in vielen Sprachen. Das Angebot von Lieblingskanälen ist für die Zufriedenheit des Gastes, insbesondere des ausländischen Gastes, von entscheidender Bedeutung. Oft ist dies die einzige Verbindung zu seinem Heimatland.

Kosten und Nutzen

Ein unbestreitbarer Vorteil des Satellitenfernsehens ist, dass es praktisch überall empfangen werden kann. Dies gilt nicht für Fernsehen, das über Glasfaserkabel zum Hotel geführt wird. Die Verlegung von Glasfaserkabeln zum Hotel ist oft mit Kosten von mehreren zehntausend oder sogar mehreren hunderttausend Zloty verbunden. Die Kosten für die Installation einer Satellitenantenne bei solchen Investitionen betragen nur einen Bruchteil des Werts.

IPTV-Kopfstelle - DVB-T/C Lemco SCL 824CT
Kompakte IPTV-Kopfstelle – DVB-T/C Lemco aus der Compact Line 2-Serie – SCL 824 CT. Es ermöglicht Ihnen, Satelliten- und terrestrisches Fernsehen zu empfangen und im DVB-T/C-Standard und gleichzeitig IPTV an Fernseher im Hotelzimmer zu senden. Darüber hinaus verfügt der Sender über ein Flex-Hotel-TV-System in der Embedded-Version.

 

Die kompakte IPTV-Frontstation – DVB-T/C Lemco aus der Compact Line 2 – SCL 824 CT ermöglicht den Empfang von Satelliten- und terrestrischem Fernsehen und deren Übertragung auf Fernseher im Hotelzimmer im DVB-T/C-Standard sowie IPTV. Darüber hinaus ist in der Station das Embedded-Hotel-TV-System Fleex integriert.

Traditioneller Satellitenempfang

Bisher war die Installation einer Frontstation der einzige Weg, um Satellitenkanäle im Hotel zu empfangen. Die Station empfing ausgewählte Satellitenkanäle und übertrug sie auf Fernseher in Gästezimmern im DVB-T- oder DVB-C-Standard. Die Kosten für eine Frontstation waren jedoch oft unüberwindlich für kleine Hotels. Sie konnten ihren Gästen keine ausländischen Kanäle oder polnischen Premium-Kanäle wie TVN24 oder Canal+ anbieten.

Moderne Lösungen in Hotel-Fernsehern

Seit einigen Jahren bieten führende Elektronikhersteller – LG, Samsung oder Vestel – Hotel-Fernseher mit integriertem Satellitenempfänger an. Dadurch hat der Fernseher Zugang zu allen unverschlüsselten Kanälen auf dem Satelliten (FTA). Das sind oft dutzende wertvolle Kanäle. Die Anzahl der empfangbaren Kanäle hängt ausschließlich von der Kapazität des Satelliten ab und nicht, wie im Fall einer Hauptstation, von der Anzahl der eingebauten Empfänger. Zusätzlich kann man in Hotel-Fernsehern eine gemeinsame Liste von terrestrischen, Kabel- und Satellitenfernsehkanälen erstellen.

 

Rückseite eines Hotel-Fernsehers mit zwei Anschlüssen: Sat für den Empfang von Satellitenkanälen und traditionellem RF für den Empfang von terrestrischem und Kabel-TV
Rückseite eines Hotel-Fernsehers mit zwei Anschlüssen: Sat für den Empfang von Satellitenkanälen und traditionellem RF für den Empfang von terrestrischem und Kabel-TV

 

Herausforderungen bei der Installation

Damit die Fernseher unabhängig voneinander Satellitenkanäle empfangen können, ist eine Verkabelung mit Antennen in sogenannter Stern- oder Punkt-zu-Punkt-Verbindung notwendig. Es geht um eine direkte Verbindung des Fernsehers im Hotelzimmer mit dem Ort, an dem sich der Verteilpunkt des Satellitensignals befindet. Leider ist eine Durchgangsinstallation (von Zimmer zu Zimmer) oder eine Installation mit Verzweigungen in diesem Fall völlig ungeeignet.

Multiswitch in der Hotel-Satellitenfernsehinstallation

Die Basis eines solchen Netzwerks bildet der Multiswitch. Was ist ein Multiswitch? Ein Multiswitch ist ein Gerät, das zur Verteilung des Fernsehsignals von einer Satelliten- oder terrestrischen Antenne an viele Empfänger dient.

Wie funktioniert ein Multiswitch?

Die Funktion eines Multiswitchs kann mit einer Telefonzentrale verglichen werden. Es verbindet den Endempfänger (Fernseher) mit dem entsprechenden Eingang von der Satellitenantenne. Jeder Fernsehempfänger mit integriertem Satellitentuner, der an den Multiswitch angeschlossen ist, erhält das Signal auf die gleiche Weise, als wäre er direkt mit einem „Single“-LNB der Satellitenantenne verbunden. Der Multiswitch ermöglicht auch die Integration von Signalen von mehreren unabhängigen Antennen – Satelliten, die von verschiedenen Fernsehdienstanbietern stammen.

Multiswitch-Lösungen: Legacy (Traditionell), Ein-Kabel dCSS/sCR oder optisch?

Es gibt mehrere Arten von Multiswitches, im Folgenden werden die wichtigsten kurz vorgestellt.

Traditionelle Multiswitches (Legacy)

Die Konstruktion und Funktion sind relativ einfach, aber effektiv, was sie zu einer beliebten Wahl für verschiedene Arten von Installationen macht.

 

Multiswitch der Firma Lemco LMS-98S zum Empfang von TV-Kanälen von zwei Satelliten und einer terrestrischen Antenne. Vorgesehen für den Empfang durch 8 Fernseher.
Legacy Multiswitch von Lemco LMS-98S zum Empfang von TV-Kanälen von zwei Satelliten und einer terrestrischen Antenne. Vorgesehen für den Empfang durch 8 Fernseher. Die kleine, gegossene Bauweise gewährleistet sehr hohe Qualitätsparameter und eine einfache Montage, sogar auf kleinem Raum.

 

Der Aufbau eines Legacy-Typs Multiswitch – Endtyp – besteht aus mehreren Schlüsselelementen:

Eingänge:

Meistens hat er separate Eingänge für das Satelliten- und das terrestrische Signal. Für einen Satelliten – zwei Eingänge für das Satellitensignal zur Zusammenarbeit mit Wideband-LNBs (einer für jede der Polarisationsebenen H/V) oder vier für einen Quatro-LNB (einer für jede der Polarisationsebenen H/V und der Frequenzbänder Low/High) sowie einen Eingang für das terrestrische Signal. Um Signale von mehreren Satelliten zu empfangen, entsprechend mehr Anschlüsse. Zum Beispiel, um das Signal von einem Quatro-LNB von 4 Satelliten zu empfangen, ist der Multiswitch mit 17 Satelliteneingängen ausgestattet, vier für jeden Satelliten. Es gibt auch Geräte, die für 8 Satelliten ausgelegt sind.

Ausgänge:
Die Anzahl der Ausgänge hängt vom Modell des Multiswitchs ab und bestimmt, wie viele Empfänger daran angeschlossen werden können. Jeder Ausgang ist in der Lage, das volle Spektrum der Satelliten- und terrestrischen Signale zu liefern. Am häufigsten sind Multiswitches mit folgenden Ausgangszahlen zu finden: 4,8,12,16,20,24 und 32. Es sind auch Multiswitches mit 2 und 64 Ausgängen erhältlich.

Aktive Elemente:

Legacy-Multiswitches enthalten oft Verstärker, um eine ausreichende Signalstärke an allen Ausgängen zu gewährleisten. Das Satellitensignal wird immer verstärkt, während die Verstärkung des terrestrischen Signals optional ist.

Stromversorgung:

Das Gerät benötigt in der Regel eine externe Stromversorgung, um die eingebauten Verstärker und andere aktive Komponenten mit Strom zu versorgen.

Kaskadierbarer Multiswitch

Ein kaskadierbarer Multiswitch ist eine spezielle Art von Multiswitch, die den Aufbau umfangreicher und flexibler Systeme zur Verteilung von Satelliten- und terrestrischen Signalen ermöglicht. Im Gegensatz zu traditionellen Multiswitches, die eigenständig arbeiten, sind kaskadierbare Multiswitches dafür konzipiert, in einer hierarchischen Struktur mit anderen Multiswitches zusammenzuarbeiten.

Der Aufbau eines kaskadierbaren Multiswitchs unterscheidet sich von dem eines Endtyp-Multiswitchs. Wie beim Endtyp-Multiswitch hat er separate Eingänge für die Satelliten- und terrestrischen Signale. Der Unterschied liegt auf der Ausgangsseite. Neben den Standardausgängen zum Anschluss von Empfängern verfügt der kaskadierbare Multiswitch auch über Kaskaden-Ausgänge (Durchgangsausgänge), die es ermöglichen, weitere Multiswitches anzuschließen und umfangreiche Signalverteilungssysteme aufzubauen, die flexibel an die Bedürfnisse einer bestimmten Installation angepasst werden können.

 

Kaskadierbarer Multiswitch Lemco LMS 98 C. Die Anschlüsse unten sind für den Anschluss weiterer Multiswitches vorgesehen.
Kaskadierbarer Multiswitch Lemco LMS 98 C. Die Anschlüsse unten sind für den Anschluss weiterer Multiswitches vorgesehen.

 

Zusammenfassend sind Legacy-Multiswitches zuverlässige und bewährte Geräte zur Verteilung von Fernsehsignalen, die in vielen verschiedenen Installationen Anwendung finden. Dank ihrer Einfachheit, Effizienz und Kompatibilität mit verschiedenen Systemen bleiben Legacy-Multiswitches eine beliebte Wahl unter Installateuren und Nutzern.

Ein-Kabel-Satellitensignalverteilung im Hotel: Unicable, SCR und DCSS

Einige Hersteller haben die Möglichkeit in ihre Hotel-Fernsehgeräte integriert, Signale zu empfangen, die in einem Ein-Kabel-System verteilt werden. Diese Verteilung ist eine innovative Satellitenfernsehtechnologie, die die Übertragung von Signalen an mehrere Empfänger mit nur einem Koaxialkabel ermöglicht. Diese Technologie vereinfacht die Installationen erheblich, indem sie die Notwendigkeit zahlreicher Kabel eliminiert und vollen Zugang zu Fernsehangeboten ermöglicht.

Hybridkompakt-Multiswitch von Lem Elettronica mit der Möglichkeit zur Mischung von terrestrischem Fernsehen. Erkennt automatisch angeschlossene Legacy-SCR-dCSS-Decoder. Ideal für radiale Systeme, mit externer Stromversorgung für optimale Größe, Kostenreduktion und Wartungszeit. Geeignet für den Betrieb mit Quattro- und Wide-Band-LNBs. Kann zum Empfang von 2 Satelliten mit Wide-Band-LNBs verwendet werden.

Unicable Technologie

Unicable ist ein europäischer Standard für die Verteilung von Satellitensignalen über ein einzelnes Koaxialkabel, der 2007 definiert wurde. Er ermöglicht das unabhängige Einstellen über den gesamten Satellitenempfangsbereich für jeden Tuner. Diese Technologie verwendet fortschrittliche integrierte Schaltkreise, die die Kosten für die Implementierung der Ein-Kabel-Verteilungsfunktion erheblich reduzieren. Unicable ist der Markenname der Technologie, die von der Firma Inverto entwickelt wurde.

Satellitenkanal-Router (SCR)

 

Der Hybrid-Multiswitch von LEM Elettronica SRW 516/6 ermöglicht den Anschluss von 16 Fernsehempfängern im Ein-Kabel-Standard und/oder 6 Empfängern im Legacy-Modus.
Der Hybrid-Multiswitch von LEM Elettronica SRW 516/6 ermöglicht den Anschluss von 16 Fernsehempfängern im Ein-Kabel-Standard und/oder 6 Empfängern im Legacy-Modus.

 

SCR ist eine Alternative zu Unicable und ermöglicht die Verteilung von Satellitensignalen an mehrere Empfänger über ein einzelnes Kabel. Diese Technologie ermöglicht den Empfang aller vier Satellitenpolarisationen durch herkömmliche Frontend-Geräte und anschließend deren Übertragung zu den Empfängern.

Digital Channel Stacking Switch (DCSS)

DCSS ist eine weitere Ein-Kabel-Verteilungstechnologie, die die Übertragung von Signalen von mehreren Transpondern über ein Koaxialkabel ermöglicht. Diese Technologie verwendet fortschrittliche Signalverarbeitungsmethoden, um den gleichzeitigen Empfang durch verschiedene Empfänger zu ermöglichen.

Die Ein-Kabel-Verteilung ist eine Technologie, die TV-Installationen erheblich vereinfacht und gleichzeitig vollen Zugriff auf das Satellitenangebot bietet. Unicable, SCR und DCSS sind verschiedene Technologien, die dieses Ziel erreichen, wobei jede ihre eigenen Vorteile bietet. Der größte Nachteil dieser Technologie ist die Notwendigkeit von Geräten, die sie unterstützen. Aufgrund des begrenzten Angebots an Hotel-Fernsehern auf dem Markt, die mit Ein-Kabel-Systemen kompatibel sind, ist diese Technologie in Hotels eher selten zu finden.

 

Schema zur Verbindung von TV-Empfängern mit einem hybriden Multiswitch von Lem Elettronica - SWR 516/6.
Schema zur Verbindung von TV-Empfängern mit einem hybriden Multiswitch von Lem Elettronica – SWR 516/6.

 

Lichtwellenleiter-Verteilung – Optischer Multiswitch.

Ein optischer Multiswitch ist ein Gerät, das mit einem optischen Empfänger und einem Multiswitch in einem gemeinsamen Gehäuse integriert ist. Sie verfügen nur über einen Eingang zum Anschluss eines Singlemode-Lichtwellenleiters vom optischen Senderausgang und mehrere Ausgänge zur Verteilung von Satellitenfernsehsignalen an mehrere (normalerweise mehr als vier) Empfänger. Terrestrische TV- und FM-Radiosignale können ebenfalls über dieselbe LWL-Verbindung verteilt werden.

 

Der optische Multiswitch von LEM Elettronica SCF516/8 ermöglicht den Empfang des vollen Signals von zwei Satelliten und terrestrischem Fernsehen über einen Singlemode-Lichtwellenleiter. Er kann als LWL-Signalwandler für zwei LNB Qautro und terrestrisches Fernsehen verwendet werden und bildet die Grundlage für den weiteren Aufbau eines Koaxialnetzwerks. Er kann auch als End-Multiswitch für 8 Empfänger im Legacy-Modus oder 16 Empfänger im Ein-Kabel-Standard verwendet werden.
Der optische Multiswitch von LEM Elettronica SCF516/8 ermöglicht den Empfang des vollen Signals von zwei Satelliten und terrestrischem Fernsehen über einen Singlemode-Lichtwellenleiter. Er kann als LWL-Signalwandler für zwei LNB Qautro und terrestrisches Fernsehen verwendet werden und bildet die Grundlage für den weiteren Aufbau eines Koaxialnetzwerks. Er kann auch als End-Multiswitch für 8 Empfänger im Legacy-Modus oder 16 Empfänger im Ein-Kabel-Standard verwendet werden.

 

Vorteile der Verteilung des Fernsehsignals im Hotel über Glasfaser:

Kosten:

Die Vorteile der Verwendung von Glasfaser im Vergleich zu Koaxialkabeln sind zahlreich und bedeutend, sowohl in wirtschaftlicher als auch in praktischer Hinsicht. Erstens sind die Anschaffungs- und Installationskosten von Glasfasern deutlich niedriger. Bei der Analyse der Materialkosten zeigt sich oft, dass Glasfasern auf lange Sicht wesentlich rentabler sind, insbesondere bei umfangreichen Installationen.

Darüber hinaus sind die Arbeiten im Zusammenhang mit der Verlegung von Glasfasern weniger kompliziert als bei Koaxialkabeln. Glasfasern sind in der Regel flexibler, leichter und nehmen weniger Platz ein, was ihre Montage erheblich erleichtert. Dadurch ist der Installationsprozess nicht nur schneller, sondern auch weniger invasiv für die Gebäudestruktur. Auch die Vorteile niedrigerer Arbeitskosten dürfen nicht übersehen werden. Die schnellere und einfachere Installation von Glasfasern führt zu kürzeren Arbeitszeiten, was direkt die mit den Mitarbeitergehältern verbundenen Kosten senkt.

Hohe Datenkapazität:

Glasfasern können dank der Verwendung fortschrittlicher Technologie, die auf der Übertragung von Licht basiert, enorme Datenmengen über sehr lange Strecken ohne jeglichen Qualitätsverlust übertragen. Diese unübertroffene Fähigkeit, die Qualität auch bei der Übertragung über Hunderte oder Tausende von Kilometern beizubehalten, unterscheidet sie von traditionellen Kupferkabeln. Darüber hinaus ermöglicht ihre Fähigkeit, gleichzeitig mehrere Kommunikationskanäle zu bedienen, einen schnellen und effizienten Informationsaustausch. Diese Eigenschaften, kombiniert mit der beeindruckenden Datenübertragungskapazität, haben dazu geführt, dass Glasfasern zu einem Schlüsselelement moderner Kommunikationsnetzwerke geworden sind, von Telekommunikationsnetzen über Datenzentren bis hin zu globalen Internetinfrastrukturen. Ihre Rolle in der Zukunft der Kommunikation ist nicht zu unterschätzen, und technologische Entwicklungen verstärken ihre Bedeutung nur noch.

Verlustfreie Signalübertragung:

Im Vergleich zu traditionellen Kabeln wie Kupfer- oder Koaxialkabeln weisen Glasfasern deutlich geringere Signalverluste über lange Strecken auf. Dies ist darauf zurückzuführen, dass das Signal in einer Glasfaser in Form von Lichtimpulsen übertragen wird, die nicht den gleichen Degradationen wie elektrische Signale in Kupferkabeln unterliegen. Dank minimaler Verluste garantieren Glasfasern, dass das empfangene Signal eine getreue Wiedergabe des gesendeten Signals ist, was in Anwendungen, in denen jeder Qualitätsverlust unerwünscht ist, äußerst wichtig ist. Diese Technologie ist daher ideal für Telekommunikationssysteme, Datenübertragung, Breitbandnetze und andere Anwendungen, bei denen die Aufrechterhaltung hoher Signalqualität unabhängig von der Entfernung oberste Priorität hat.

Störunempfindlichkeit:

Im Gegensatz zu traditionellen Kupferkabeln leiten Glasfasern keinen elektrischen Strom, was sie gegen alle Arten von elektromagnetischen Störungen unempfindlich macht. Dank dieser einzigartigen Eigenschaft ist das durch Glasfasern übertragene Signal frei von den für andere Übertragungsformen typischen Interferenzen, wie beispielsweise Funk- oder elektromagnetischen Störungen. Dies gewährleistet den Nutzern eine klare, ungestörte Kommunikation sowie eine stabile Signalqualität, was insbesondere in Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Übertragungsqualität, wie beim Fernsehen, von entscheidender Bedeutung ist.

 

Verkabelungsschema von 32 Transpondern von zwei Satelliten zu einer Antennenanlage in einem Hotel.
Verkabelungsschema von 32 Transpondern von zwei Satelliten zu einer Antennenanlage in einem Hotel.

 

Auf diese Weise aufgebaute Netzwerke ermöglichen die Verteilung von Satelliten-TV-Kanälen aus ausgewählten, unabhängigen 32 Transpondern (sogar von mehreren Satelliten) sowie terrestrischen Kanälen. Das ist eine ausgezeichnete Lösung für die Nutzung der in Hotel-Fernsehern eingebauten Satellitenempfänger. Aufgrund der Universalität (es ist kein spezieller Netzwerkaufbau erforderlich) und des Preises wird es insbesondere für kleine Hotels und Pensionen empfohlen.

Anforderungen für Fernseher

Um die Möglichkeiten moderner Fernseher voll auszuschöpfen, ist es ratsam zu prüfen, ob man darauf eine gemeinsame Kanalliste für terrestrisches und Satellitenfernsehen einstellen kann. Eine solche Funktionalität bieten Hotel-Fernseher. Leider bieten die meisten Fernseher, sowohl solche im Hotelmodus als auch typische Verbrauchermodelle, diese Funktion nicht. In der Praxis bedeutet dies, dass der Benutzer zwischen verschiedenen Kanallisten wechseln muss, was wenig intuitiv sein und Probleme verursachen kann, insbesondere für Gäste, die nicht an das spezielle Gerät gewöhnt sind.

Dies kann zu Situationen führen, in denen der Aufenthalt in einem Hotel oder einer Pension aufgrund von Problemen bei der Bedienung des Fernsehers weniger angenehm wird. Deshalb ist es so wichtig, bei der Auswahl eines Geräts auf diese Aspekte zu achten und darauf zu achten, dass unsere Gäste das Fernsehen problemlos nutzen können, wobei sie sich auf eine reibungslose und einfache Bedienung freuen können.

Wo kaufen?

Alle in diesem Artikel beschriebenen Geräte sind bei iBeeQ erhältlich.

O autorze

Piotr Dariusz Morawski iBeeQ
Piotr Morawski
[email protected] | + posts

IT-Ingenieur. Über zwanzig Jahre in der Hotelfernsehbranche. Derzeit berät er Hotels im Fernsehen für Hotels und WLAN-Netzwerke für Gäste. Es arbeitet direkt mit führenden Herstellern von Geräten für Hotels zusammen.